Guernica
mercoledì, 22 ottobre 2008 00:09:11
Edito por Asociación Civil "LPG"
Responsable: Attilio Folliero

Principal Arriba Alma mater bolivar fuerte La storia violentata Caso Gramsci lastampa.it Esclavos en Puglia Elezioni Venezuela Logros Transportes: peajes transporte publico Mundial 2006 Hitler Censurado 2006 El dolar La proxima guerra reconversion Internet a Cuba Bloqueo Cuba Ponte Orinoco 4 novembre Raul Baduel il messaggero Implicazioni Manipolazione Angela Nocioni Assassinato giovane Clara Rojas y Consuelo Gonzalez News Italia Press crisis alimentaria Exxon Time 2006 FARC Berlusconi Guernica Benedetto XVI Vivanco Sip madrid 2008 repubblica_omero_ciai
de 26/05/2006
Page Rank Check
Free counter and web stats

Principal
Arriba
video Guernica 3D

DOSSIER PATRIAGRANDE

Petrodolares Dossier
  Emigración Ceseiv
Dossier Haití
Indígenas
de América

Música y canciones

DEBATE ABIERTO
promovido por
La Patria Grande
Diario Vea
Grupos sociales
Con
Adán Chávez
G. García Ponce
R. Hernández
Attilio Folliero, Guernica, Madrid, Septiembre 1988

Guernica

 

Tra le rare ocasioni
di una vita intera
commosse emozioni.
 
Nel Casón del Buen Retiro
tante sensazioni,
un quadro solo
immense emozioni.
 
Fermo, immobile
davanti agli occhi
un fiume di storia scorre.
 
L’uomo, la vita.
 
Un fremito gelido
furtivamente mi assale
e tutto intero
percorre il mio corpo.
 
Tutto è vita
davanti ai miei occhi.
 
Poi, la morte infinita.
 
Guenrnica, la vita, la morte.
La storia dell’uomo, tutt’ora.
Fino a quando, Guernica?

______

Attualmente la Guernica di Picasso si trova nel Museo "Reina Sofía" a Madrid; nel 1988 era nel Casón del Buen Retiro.

Guernica

 

Entre las raras ocasiones
de una vida entera
conmovidas emociones.
 
En el Casón del Buen Retiro
tantas sensaciones
un cuadro solo
inmensas emociones.
 
Parado, inmóvil
delante de mis ojos
un rió de historia fluye.
 
El hombre, la vida.
 
Un frenesís helado
furtivamente me entra
y todo mi cuerpo
recorre.
 
Todos es vida,
delante de mis ojos.
 
Después, la muerte infinita.
 
Guerrnica, la vida, la muerte.
La historia del hombre, todavía hoy.
Hasta cuando, Guernica?

______

Actualemnte la Guernica de Picasso se encuentra en el Museo "Reina Sofía" a Madrid; en 1988 se encontraba en el Casón del Buen Retiro.

Add to Google Reader or Homepage
http://www.wikio.it
Add to Technorati Favorites

LPG NUKE

Sitios Amigos

Intercambio Link

Colaboradores

MigliorBlog.itEURO-TOPLISTClassifica di siti - Iscrivete il vostro!
BlogItalia.it - La directory italiana dei blog
 News & Journalism - Top Blogs Philippines
Blogalaxia
TopOfBlogs
PoliticsTop BlogsBlogRankers.com
Politics blogs
BlogPolitics BlogsRussian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.
Free Gifts Top 100
My BlogCatalog BlogRank素材RANKINGClassement des sites Francophones