|
| |
U
|
05/04/2006 - Altercom - Solidariedad con Venezuela y Comunicado de la
Embajada de la Republica bolivariana de Venezuela en Quito |
|
Ante las declaraciones irresponsables y fantasiosas del
secretario de comunicación del Estado ecuatoriano, señor Enrique Proaño,
hechas en la estación GAMAVISION, ALTERCOM PUBLICA LA RESPUESTA DE LA
EMBAJADA DE LA PATRIA DE BOLÍVAR Y SUCRE.
No nos olvidamos que hace poquísimos días VENEZUELA
envió un primer cargamento SOLIDARIO de 40 toneladas de vituallas para las
víctimas de las inundaciones en las provincias del Litoral ecuatoriano,
mientras el gobierno de Palacio gastaba ingentes recursos en reprimir las
manifestaciones de amplios sectores indígenas y campesinos contra el TLC y
en detener a sus dirigentes. Esta agencia de COMUNICACIÓN, tampoco puede
olvidar la SOLIDARIDAD de Venezuela con CENTENARES de pacientes POBRES de
nuestra Patria, atendidos gratuitamente para recuperar su visión, mientras
el gobierno del médico Alfredo Palacio recorta el presupuesto de salud.
Nos solidarizamos con Venezuela. No dudamos que los
protervos fines del CÍRCULO OSCURO que ronda el palacio de Gobierno, están
inspirados por los dueños del TLC, de la OXY y del Plan Colombia.
El pueblo de Venezuela debe saber que el pueblo
ecuatoriano no se hace eco de las declaraciones insulsas de un personaje
pasajero. Una gran simpatía se expresa a diario en los sectores más pobres
del Ecuador hacia la política independiente y soberana del gobierno
venezolano.
___________________________________________
COMUNICADO DE LA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA EN LA REPÚBLICA DEL ECUADOR
La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en
la República del Ecuador rechaza las nuevas inculpaciones que el
Secretario de Comunicación de la República del Ecuador manifestara
públicamente, ante un canal de televisión local, sobre la supuesta
ingerencia que nuestro país tendría en las movilizaciones indígenas que se
han realizado contra el Tratado de Libre Comercio (TLC) en tierras
ecuatorianas.
Lamentamos que personeros del Gobierno de este hermano
país, al que nos unen lazos históricos y al que le hemos demostrado
nuestra solidaridad constantemente, se presten para este tipo de
insinuaciones que no buscan otro objetivo que el de la desunión de
nuestros países. La política exterior venezolana está dirigida hacia la
integración y el respeto de la soberanía de los pueblos, demostrándose en
todo momento con hechos concretos, como lo es la Misión Milagro, programa
social que ofrece operaciones visuales totalmente gratuitas, del cual ya
más de 600 ecuatorianos se han beneficiado y otros tres mil serán
favorecidos próximamente.
Es importante destacar que ante la solicitud del
Ministerio de Bienestar Social, el Gobierno venezolano ofreció enviar 40
toneladas de ayuda humanitaria para socavar los efectos de las
inundaciones en la costa ecuatoriana, que dejaron damnificadas a más de 30
mil familias. El primero de estos envíos, con 10 toneladas de alimentos,
medicinas, herramientas y frazadas, llegó a la Base Aérea ³Simón Bolívar²
el domingo 2 de abril. Las 30 toneladas restantes arribarán en aviones de
la Fuerza Aérea venezolana el 5, 18 y 22 de abril. Este apoyo se puede
tomar como ejemplo de la disposición tanto del Presidente Hugo Chávez como
del pueblo venezolano para auxiliar al Ecuador cuando lo requiere.
El Secretario de Comunicación ecuatoriano insinuó, de
manera sarcástica y burlona, que la visita de un grupo de indígenas de
este país a Venezuela recientemente, podría estar vinculada a motivos
sombríos. Sin embargo, se trata exclusivamente de su participación como
invitados en el V Congreso Nacional de los Pueblos Indígenas, realizado
desde el 24 al 26 de marzo de este año, evento en el que se evaluaron las
condiciones que hoy viven los pueblos indígenas venezolanos, además de
conocer todos los instrumentos legales que se han aprobado por parte del
Poder Legislativo de nuestro país en relación con los pueblos indígenas.
Por lo tanto, la República Bolivariana de Venezuela
rechaza categóricamente cualquier tipo de alusión relacionada a problemas
internos del Ecuador. Como representación diplomática y como Gobierno, en
ningún momento hemos participado en asuntos que sólo corresponden tanto al
pueblo como a las autoridades de este país. Porque así como demandamos
respeto a nuestra soberanía, también respetamos la libertad de acción y
decisión de nuestros pueblos hermanos. Es por ello que solicitamos al
Gobierno ecuatoriano que no nos vincule a las problemáticas internas de la
población, porque si de alguna manera se ha despertado la sospecha hacia
Venezuela con respecto a las movilizaciones indígenas contra el TLC, ha
sido precisamente por las acusaciones directas o indirectas que altas
autoridades ecuatorianas han manifestado en nuestra contra ante los medios
de comunicación social.
Es momento de que se supriman las
declaraciones irresponsables, las cuales buscan contrariar las excelentes
relaciones diplomáticas entre países hermanos como lo son Venezuela y
Ecuador, porque es lamentable que con una historia en común, con
preocupaciones comunes y la misma búsqueda de mejoramiento de la calidad
de vida de nuestros pueblos, se opte por la desintegración antes que el
trabajo en equipo para garantizar el desarrollo económico y social de
nuestras naciones |

|
01/04/2006 - Fenocin en pie de lucha |

La
Confederación Nacional de Organizaciones Campesinas, Indígenas y
Negras, FENOCIN, denunció que el gobierno de Alfredo Palacio, ha
dispuesto el cierre de las carreteras del país impidiendo la libre
circulación de las personas y el ingreso de productos agrícolas a la
ciudad de Quito.
Manuela Cobacango, dirigente
de esta organización dijo que en Ambato están reunidas cerca de tres
mil personas que participan en la caminata pacífica que avanza
por la Panamericana Norte, la misma que
no puede continuar en estos momentos debido a que a la altura del
peaje se encuentras apostados mil elementos de la política y del
ejército.
Ratificó que las acciones desatinadas del gobierno
no van a impedir que los campesinos indígenas y negros lleguen a Quito
para participar en varias actividades que se desarrollarán en el
parque El Arbolito, Quito, desde el 5 al 8 de abril; el miércoles 5,
se inicia en horas de la mañana la Feria de Productos Agrícolas, y a
las 16H00, el campamento de jóvenes; el jueves 6 de abril a las 14H00
el Festival Intercultural por la Vida y la Soberanía y a las 16H00 el
Debate Nacional sobre el TLC, en la Universidad Andina; el viernes y
sábado se realizará la FANESCA MÁS GRANDE DEL MUNDO, que estará
elaborado con los productos agrícolas de la sierra y de la costa. (La
Fanesca es el plato tradicional del año nuevo indígena, elaborado con
granos frescos y que actualmente se los prepara en Semana Santa).
Estas son las iniciativas de la FENOCIN, para
defender la soberanía nacional, a la cual están invitados todos los
ciudadanos que vive en Quito.
Esperamos, dijo Manuela Cobacango, que el gobierno entienda que la
propuesta de esta organización está más allá de cualquier protagonismo
político y que su lucha siempre ha estado encaminada a defender los
intereses de las grandes mayorías de pobres que conformamos el
Ecuador.
Finalmente, señaló que espera que el Presidente
Palacios y el Ministro de Gobierno, no obstaculicen el trabajo que la
FENOCIN, va a realizar en Quito; y, más bien dijo espera que asistan
al debate permanente en el Universidad Andina.
PRESIDENTE MIDE FUERZAS CON SECTORES SOCIALES
El gobierno nacional está midiendo fuerzas con los
sectores sociales y la FENOCIN le demostrará que pese a la disposición
de no dejar ingresar a los indígenas campesinos y negros, ellos
estarán en Quito, el miércoles 5 de abril desde las 10H00 en el parque
El Arbolito, dijo Manuela Cobacango,
dirigente de esta organización.
Lamentó que los Ministros de Gobierno y de Defensa,
asuman una actitud excluyente y racista con la gente del campo, al
extremo de parar los vehículos y revisar las pertenencias de las
personas, para ver si la ropa que traen es de campesinos o indígenas y
devolverles a sus provincias.
LA FENOCIN EXIGE AL GOBIERNO QUE ABRA LAS
CARRETERAS, DEJE CIRCULAR LIBREMENTE A LOS INDÍGENAS CAMPESINOS Y A
TODOS LOS CIUDADANOS, SUS PRODUCTOS, LEVANTE EL ESTADO DE EMERGENCIA
EN LAS CINCO PROVINCIAS DEL PAÍS Y DEJE EN LIBERTAD A LOS 35
COMPAÑEROS QUE FUERON APRESADOS EN EL SECTOR DE MASCARILLA, CUANDO
PARTICIPABAN EN LA MARCHA POR LA SOBERANÍA, QUE PARTIÓ EL MARTES 3 DE
ABRIL DESDE RUMICHACA (Carchi, frontera con Colombia).
Manuela Cobacango, señaló que las políticas
neoliberales están destruyendo la soberanía alimentaria de los
pueblos, han priorizado al comercio internacional y se ha descuidado
la alimentación del pueblo ecuatoriano.
Señaló que los gobiernos de turno se han
comprometido a erradicar el hambre y no han cumplido, más bien la
pobreza y la desnutrición se ha incrementado y ha crecido la
dependencia de las importaciones agrícolas, este es el mayor riesgo
para nuestro país y sus habitantes. Es emergente un debate nacional
donde se discuta el Tratado de Libre Comercio y la urgente necesidad
de una
Política Estatal para el campo.

CONTINÚA REPRESIÓN DE POLICÍA A LA MARCHA POR LA SOBERANIA. SE PREPARA JORNADAS DE PROTESTA PARA EL JUEVES 6 DE
ABRIL
El presidente de la FENOCIN, Pedro de la Cruz,
junto a representantes del FUT, FEI, Juventud Socialista, FENACLE, y
Frente Popular denunciaron que continúa la represión por parte de la
policía nacional en contra de los compañeros que avanzan en la marcha
desde diferentes puntos del Ecuador.
«En Ibarra, fueron injustamente detenidos 36
compañeros, que avanzaban de manera pacífica por el sector de la
Mascarilla, por tanto responsabilizamos al Gobierno Nacional de sus
vidas y lo que pueda pasar con ellas», informó de la Cruz, quien
aseguró que los abogados de la organización están tramitando su
libertad
El dirigente indígena-campesino aseguró que ni la
cárcel ni la represión van a detener la lucha e invitó a todos los
sectores sociales a respaldar la cruzada por la Soberanía Alimentaria
en contra del modelo Neoliberal.
«Las autoridades han intentado impedir de varias
formas el ingreso de nuestra gente a la capital, tanto de la Costa
como del Oriente, quienes sorteando diversas dificultades hoy se
encuentra en Quito, para expresar su inconformidad ante el TLC»
De la Cruz, también ratificó la ilegalidad de la
declaratoria de emergencia en algunas provincias del País, por parte
del Presidente de la República, por cuanto la norma legal establece
que el Congreso debe aprobarlo primero. «De ahí que hago un llamado
para que los diputados del bloque socialista, MPD y Pachacutik, llamen
a juicio político al Primer Mandatario».
FINALMENTE LOS REPRESENTANTES
DE LAS DIFERENTES ORGANIZACIONES ANUNCIARON UNA GRAN JORNADA DE
PROTESTA A NIVEL NACIONAL EN CONTRA DEL TLC, MEDIANTE LA REALIZACIÓN
DE MARCHAS Y CIERRE DE VÍAS, A EFECTUARSE EL 6 DE ABRIL.
FENOCIN
fenocin@fenocin.org
http://www.fenocin.org
|

|
24/03/2006 - Manuela Canavesi - La giornata di protesta del 23 marzo |
|
La giornata di proteste di giovedì 23
marzo ha visto le forze dell'ordine dare il meglio di sé, in un' ondata
repressiva senza paragoni.
Nella capitale ormai più di 3000 indigeni, arrivati da tutte le
province del paese, sono riuniti da giorni nell'Agorà della Casa della Cultura,
in pieno centro. Da qui partono quotidianamente, senza tregua, per marciare
verso la militarizzata Casa Carondelet nel centro storico, sede del governo, per
chiedere al presidente Palacios che vengano immediatamente interrotte le
trattative per il TLC, iniziate oggi in forma ufficiale negli Stati Uniti.
Alle proteste indigene si è finalmente unito tutto il movimento
studentesco universitario e delle scuole secondarie. Movimento che è stato
represso brutalmente dalla Polizia Nazionale: i giovani, che si sono riuniti nel
parco dell'Alameda, sono stati immediatamente circondati dalle forze dell'ordine,
che hanno iniziato a lanciare bombe lacrimogene e a colpire gli studenti con
manganelli e calci. Decine di studenti sono stati fermati e caricati sui
blindati. Il candidato alle elezioni presidenziali Luis Villacis, del Movimento
Popolare Democratico, presente al momento degli scontri, è riuscito a salire sul
blindato con i giovani per evitare continuassero i pestaggi lungo il tragitto
verso le carceri.
Luis Macas, presidente della CONAIE,
ha dichiarato da Radio Luna, da sempre punto di riferimento della cittadinanza
in questi momenti, che gli indigeni non si piegheranno ai desideri del governo.
Il presidente Palacios ha difatti dichiarato che non ci sarà nessuna “consulta
popular” prima della firma del Trattato e che, eventualmente, verrà chiesto il
giudizio del Congresso, vero rappresentante del popolo, a fine trattativa. Si è
inoltre rifiutato di dialogare con i dirigenti di CONAIE, che avevano chiesto la
mediazione della Conferenza Episcopale Ecuadoriana, finché questi non porranno
fine alle proteste.
Macas ribatte che gli indigeni “non riconoscono il governo di
Palacios, un governo borghese, di destra, completamente al servizio dell'impero
americano e di pochi potenti” e che verrà convocata autonomamente, la prossima
settimana, una assemblea popolare per discutere sul TLC.
Nel frattempo, la guerra mediatica è ormai iniziata: da una parte il governo,
con le accuse al movimento indigena di voler destabilizzare il paese e di farsi
manipolare da un gruppo di “politici, non tecnici, che nulla sanno sui reali
benefici del Trattato”. E' inoltre iniziata una campagna di terrorismo
psicologico, con accuse infondate a diverse associazioni internazionali ed ONG:
una associazione basca è stata difatti accusata di fomentare le proteste e di
“inviare” militanti baschi alle manifestazioni. Altre organizzazioni sono state
accusate di finanziare economicamente il movimento indigena.
Dall'altra parte Radio Luna ed altre radio comunitarie
che, 24 ore su 24, informano la cittadinanza sul procedere delle proteste,
organizza dibattiti e microfoni aperti sul TLC e sulla OXY, coordina le
manifestazioni e le organizzazioni….
"Il
TLC privilegia solo 130 famiglie di imprenditori"
Abbiamo intervistato Cecilia Cherrez, coordinatrice della
campagna contro l'ALCA e il TLC per
Acción Ecológica, di Quito, storica organizzazione ecologista ecuadoriana.
D: Qual è la posizione di Acción Ecológica all'interno
delle mobilitazioni di questi giorni?
R: Abbiamo deciso, da subito, di sostenere la lotta del movimento indigena. La
lotta del movimento è una lotta per la difesa delle risorse naturali,
dell'ecosistema, dei sistemi di produzione tradizionali: non solo contro le
compagnie petrolifere ma anche contro imprese forestali, floricole, ittiche,
imprese interessate a sviluppare nuove tecnologie basate sull'uso di OGM.
Sostenere la lotta indigena di questi giorni fa parte di un percorso, iniziato
già da tempo da Acción Ecológica, contro il Trattato di Libero Commercio.
Gli indigeni hanno deciso di scendere in campo e far sentire la
loro voce per impedire che il governo comprometta il futuro dell'intero paese,
con la firma del trattato con gli Stati Uniti.
In questo momento è quindi assolutamente indispensabile il nostro appoggio al
movimento, che si appella alla difesa della sovranità nazionale e alla
possibilità di vivere democraticamente e in un mondo sostenibile,un mondo che
garantisca l'esistenza minima dei diritti per un futuro.
D: Pensa che la repressione del governo di questi giorni possa in qualche
modo indebolire o fermare il movimento?
R: il governo sta tentando da giorni di fermare il movimento
indigena nelle province, ha usato forze assolutamente sproporzionate di fronte
alle masse indigene armate solamente di striscioni e delle loro voci. Il governo
ha deciso di decretare lo stato d'emergenza in 4 province della Sierra, sperando
di fermare le proteste: come risultato ha ottenuto l'esatto contrario.
Il movimento è diventato più forte ed il desiderio di bloccare il TLC e di
cacciare dal paese la multinazionale del petrolio OXY, sotto processo per aver
violato delle leggi nazionali, ancora più grande.
Non credo che le minacce del governo fermeranno la protesta. Prevediamo che nei
prossimi giorni verranno organizzati altri grandi eventi di massa contro le
trattative, soprattutto nella capitale. Gli indigeni non si fermeranno finché
non verranno dichiarate interrotte le trattative.
D: Come sta reagendo la popolazione urbana alle proteste? Come sappiamo la
disinformazione dei media statali o privati è grande, e la capitale sembra
essere caduta nella trappola del disinteresse…
R: Sì, la propaganda ufficiale è molto forte.
Esiste inoltre un piccolo gruppo di 120 famiglie di imprenditori
(gli unici beneficiari degli accordi del TLC), che fanno riferimento al Comité
Empresarial Ecuadoriano. Questo gruppo è il principale fautore della forte
campagna di disinformazione sul TLC.
Senza dubbio la grande mobilitazione indigena ha
suscitato in questi giorni simpatie e interesse in molti settori, soprattutto
della capitale e di alcune province. Ma questo ancora non è sufficiente, quello
che ci aspettiamo è che le forze popolari della città si uniscano, in questi
giorni, alle proteste dei fratelli indigeni, e che si riesca a creare una fonte
di informazione alternativa che raggiunga tutta la popolazione affinché possa
venir sensibilizzata su tematiche importanti come le privatizzazioni delle
imprese statali, l'uso di transgenici, il diritto che, tra le altre cose,
avranno gli USA con la firma del TLC, di scaricare sul nostro territorio enormi
quantità di rifiuti tossici…
D: Quali le conseguenze di questa forte ondata di proteste sulla prossima
campagna elettorale?
R: di sicuro tutti i futuri candidati non potranno evitare di prendere
una posizione chiara a riguardo del Trattato di Libero Commercio. Come ben
sappiamo, una forte percentuale della popolazione non ha avuto accesso a nessuna
fonte di informazione sul TLC. Una delle richieste di CONAIE è che si dimetta
immediatamente tutto il gruppo di lavoro che sta partecipando alle ultime
trattative e che venga instaurata una “Consulta Popular” per creare le
condizioni favorevoli per un vero dibattito nazionale. Finora il governo
ecuadoriano è stato obbligato dagli Stati Uniti a mantenere segreta gran parte
dell'informazione sul trattato.
|

|
12/03/2006 - Manuela
Canavesi da Quito - OXY e TLC |
|
In questi giorni in Ecuador il processo contro la multinazionale petrolifera OXY (Occidental Petroleum Company) è a un giro di boa.
La Oxy è solo l'ultima arrivata delle tante multinazionali che da più di 30 anni stanno facendo scempio del territorio ecuadoriano: suoi predecessori colossi come Texaco e Chevron.
Lo sciopero generale nazionale dell'8 marzo e le continue proteste dei lavoratori della zona di Lago Agrio testimoniano il forte rifiuto di gran parte della popolazione ecuadoriana nei confronti di OXY, già espulsa per i suoi crimini dalla Colombia e attualmente sotto processo non solo in Ecuador, ma anche negli stessi Stati Uniti per il massacro di contadini avvenuto proprio in Colombia, nella zona di Santo Domingo.
In Ecuador la multinazionale non si sta certo comportando diversamente: continue sono le minacce ai sindacalisti di Lago Agrio ed alle loro famiglie, vergognoso il non rispetto delle leggi sulla protezione ambientale, per non parlare delle violazioni dei diritti umani delle diverse popolazioni indigene presenti sul territorio.
La zona di Lago Agrio, che comprende anche la Riserva Naturale della Laguna Cuyabeno, oltre ad aver visto il proprio habitat completamente trasformato e snaturato a causa degli oleodotti, è militarizzata ormai da mesi e lo stato d'allarme è all'ordine del giorno.
Entro settimana prossima Oxy dovrà presentare in tribunale le prove che la scagionerebbero dall'unica accusa per cui si è riusciti a porla sotto giudizio: la vendita illecita del 40% del proprio capitale alla compagnia canadese EnCana.
Il governo è ovviamente al corrente della frode, del fatto che OXY abbia spudoratamente ignorato per la vendita delle azioni il partner ecuadoriano ed è cosciente che più del 90% del profitto dell'estrazione petrolifera rimane nelle tasche della compagnia straniera che, oltretutto, evade il pagamento dei tributi allo stato.
Nonostante ciò, il popolo ecuadoriano, guidato da movimenti quali CONAIE ed Ecuador Decide, è ancora costretto a scendere in piazza per gridare il suo "NO!" al probabile rinnovo del contratto dell'impresa statale Petroecuador con la multinazionale gringa.
Come avvenne per il Plan Colombia, Oxy è una delle forti sostenitrici, negli Stati Uniti, della firma del TLC (Trattato di Libero Commercio) anche in Ecuador.
Le trattative per il TLC andino tra USA, Ecuador, Colombia e Perù sono iniziate nel 2004.
I temi più importanti su cui si è discusso in questi anni sono quelli che riguardano le importazioni ed esportazioni di materie prime e di prodotti finiti, gli investimenti stranieri, la proprietà intellettuale, i brevetti, la tutela ambientale e la tutela dei lavoratori nonché il controllo delle dogane.
Dei tre paesi andini, l'Ecuador è l'unico a non aver ancora ceduto alle pressioni statunitensi: il Perù ha difatti firmato gli accordi definitivi nel dicembre del 2005 mentre la Colombia lo ha fatto pochi giorni fa, a fine febbraio.
L'attuale presidente, Alfredo Palacio, si è riunito ieri 10 marzo con Miguel Chiriboga, responsabile delle trattative TLC.
L'ultima ronda delle negoziazioni, che salvo un improvviso colpo di scena porterà alla firma del trattato, inizierà il 23 di questo mese.
Palacio, con la sua politica ambigua, si è raccomandato con Chiriboga di far forza - presentando alle trattative nuovi documenti - sui due punti ancora
incerti degli accordi: la sicurezza alimentare e la salute.
Ma, anche in questo caso, la voce del popolo rimarrà inascoltata: nonostante le varie proteste, la richiesta da parte di Ecuador Decide di una "consulta popular" sul TLC, gli scioperi, le assemblee, il TLC è ormai alle porte. |


| |
|