|
Italiano
La visita di
Bertinotti in
Venezuela ha "svegliato"
il dibattito
politico all'interno
della sinistra
italiana presente in
Venezuela. A
posizioni di critica
profonda dell'azione
politica di
Bertinotti e del suo
partito, che
appoggia un governo
profondamente
neoliberale, si
alzano le voci (sempre
di sinistra) di
coloro che ritengono
inopportuno "attaccare"
Bertinotti in quanto
"amico" del Venzuela.
Il dibattito è
aperto; lo spazio è
a disposizione di
quanti vogliono
intervenire,
indipendentemente
dalle proprie
posizioni politiche
sia sulla situzione
della sinistra
italiana, della
politica italiana in
generale e dei temi
internazionali.
|
Español
La presencia de
Bertinotti en
Venezuela ha
permitido empezar un
debate político en
la comunidad
italiana, en
particular de la
izquierda italiana
presente en
Venezuela.
A
posiciones de
profunda critica de
la acción política
de Bertinotti y de
su partido, parte
activa de un
gobierno
profundamente
neoliberal, se
oponen las
posiciones de quien
(siempre en el
interior de la
izquierda) piensa
que estas criticas
no sean
oportuna porque
Bertinotti y su
partido es un
"amigo" de
Venezuela.
El debate es libre y
abierto a todos;
cualquier persona
puede intervenir,
independentemiente
de su posicion
politica (derecha,
centro, izquierda,
izquierda
extraparlamentaria)
y sobre cualquier
tema, desde la
situación de la
izquierda
parlamentaria
italiana a la
política en general. |
Dossier Haití
