Señora
Reny M. Bake
Ciudad de Guatemala

Me dirijo a usted, de la manera más atenta, en ocasión de hacer referencia a su columna de opinión, publicada en Prensa Libre el día viernes 4 de agosto del corriente, en la que expresa su opinión personal sobre el empleo y uso que le está dando el Ejecutivo Nacional venezolano, a los recursos del Estado. Erogaciones contempladas en la Ley de Presupuesto Anual de la Nación, para el año 2006, y ejecutadas legalmente, como corresponde, pero que usted denomina como: “El derrochador de Chávez”.

Su opinión es muy bien recibida ya que de la crítica y de los errores es que aprendemos a no caer en los vicios y malos manejos de un pasado reciente que hoy se reflejan en la región (en nuestro caso cada día significativamente menores) en los cuadros de hambres, miseria, exclusión, altos índices de mortalidad infantil, analfabetismo, hambre, pésima distribución de la riqueza, racismo, ancianos deambulando por las calles, niñez abandonada, madres desesperadas, carencia de médicos con sensibilidad social, hospitales en bancarrota sin un mínimo de equipos y medicinas, filas interminables de obreros, niños, mujeres, ancianos, entre otros que se ven en la obligación de salir de sus casas a muy tempranas horas de la madrugada por la falta de un adecuado servicio de transporte urbano, salarios de miseria que reciben por jornadas de más de 10 horas, millones de ciudadanos, que aunque habitan en países “democráticos” se ven en la obligación de abandonar a sus seres queridos y más encima enfrentar la muerte, al superar obstáculos naturales y, ahora más encima artificiales, para alcanzar “su sueño americano” y otras tantas calamidades, que estoy seguro, si usted ha recorrido parte de la geografía regional ha percibido de inmediato.

En América Latina está ocurriendo una nueva revolución: la de Venezuela. Es una revolución silenciada, y como usted, la mayoría de la población latinoamericana la ignora; porque así lo han dispuesto los grandes medios de comunicación mundiales, que están en manos de los consorcios internacionales, desde hace rato ubicados en Miami bajo la figura de “Club de Socios dueños de medios”, léase “Sociedad Interamericana de Prensa” -SIP-. La revolución venezolana va en contra de sus intereses, y por eso, en el mundo no se habla de ella. Cuando los grandes medios de desinformación (entre los que se encuentran precisamente los venezolanos, que están en las mismas manos) mencionan a Venezuela tan sólo hablan de oposición, o tratan de ridiculizar y caricaturizar la figura del Presidente Chávez, y nunca dicen que hay una verdadera revolución, democrática, pacífica y de profundo sentir social, basada en el mandato constituyente soberano que le otorgó el glorioso “Bravo Pueblo” venezolano a través de la Constitución Bolivariana aprobada en Referendo Popular el 15 de diciembre de 1999.

Con este preámbulo quiero expresarle lo que a mi entender usted desconoce, no por su culpa, sino precisamente por la manipulación mediática asumida intencionalmente, por quienes más pregonan la libertad de información y de comunicación. -La SIP-

Usted expresa en su columna: “mientras los países del Golfo Pérsico están invirtiendo en pagar deuda externa, desarrollo de proyectos de infraestructura productiva, educación masiva de su población e inversión en compras de propiedades y compañías en Asia y Europa, con el pensamiento puesto en el futuro de sus próximas generaciones” (…) “El que se sale de esta tendencia de invertir sabiamente sus ganancias extrapensando en el hoy y en el futuro de sus habitantes es Hugo Chávez en Venezuela, que está derrochando las ganancias del petróleo venezolano en megaproyectos y la petro-diplomacia antiyanqui, hasta ofrecer cooperación energética a Vietnam en contra del imperialismo”.

Por suerte ahora el petróleo venezolano no es el que aporta el 90% del sustento de la nación. La política fiscal del Gobierno Bolivariano, basada en el principio de justicia social universal de que el “que tiene más debe pagar más”, ha servido para que hoy en día, por primera vez en muchos años, sea la Administración Tributaria (SENIAT) la que aporta más del 55% para el “Presupuesto Anual de la Nación”, el cual, este año 2006, está por el orden de los 32 mil 500 millones de dólares anuales. Eso le indica que si el valor del petróleo (que su alto precio y volatilidad no es responsabilidad de Venezuela) estuviera en el orden de los $50 por barril, lo que consideramos un precio justo y razonable, en nada afectaría la economía venezolana. Además de gas e hidrocarburo y sus derivados, que ahora las trasnacionales que operan bajo la figura de empresas mixtas, pagan una regalía del 30% y un impuesto sobre la renta del 50%, (antes no pagaban nada con las llamadas alianzas estratégicas), nuestra nación también es gran productora de oro, aluminio, bauxita, hierro, diamantes, carbón, así mismo de alimentos, manufacturas, vehículos, tractores agrarios, entre otros productos de exportación no tradicionales.

Si “derrochar” es emplear el 8% del PIB en educación y el 52% del presupuesto nacional en programas sociales de impacto inmediato, bienvenido sea el derroche. En octubre de 2005 la UNESCO declaró a Venezuela “Territorio Libre de Analfabetismo”, ello gracias a la implementación de la “Misión Róbinson I y II”. A través de la “Misión Rivas”, con el apoyo de PDVSA, se garantizó el acceso a estudios de segundo nivel, desarrollándose poco más de 10.000 centros de enseñanza donde cursan estudios más de 750 mil jóvenes y adultos. La Misión Vuelvan Caras, también dentro del proyecto siembra el petróleo, ha capacitado a más de 900 mil personas en distintas áreas: agricultura, ganadería, carpintería, electricidad, avicultura, entre otras; estos “lanceros” como se les conoce, se organizan en cooperativas y al finalizar su período de especialización de un año, presentan un proyecto el cual una vez analizado y aprobado recibe del Banco Nacional de Desarrollo -BANDES- un crédito para su ejecución, esto ha resultado en una significativa reducción en la tasa de desempleo. Las nuevas Universidades Bolivarianas, que se han abierto en gran parte de la Geografía Nacional, ya cuentan con más de 450 bachilleres cursando estudios superiores es distintas áreas. La intención es que exista una Universidad Bolivariana en cada ciudad de Venezuela. PDVSA de esta forma apoya el sector universitario, recientemente entregó, por un período de 30 años y un fideicomiso por 1 millón 116 mil dólares para su gestión, una edificación ubicada en el este de la ciudad capital (Chuao), a la Universidad de la Fuerza Armada -UNEFA-.

En lo que respecta a la salud se han bajado los índices de mortalidad infantil de manera significante, igualmente se han registrado más de 150 millones de consultas médicas, gratuitas, con el apoyo que nos brindan, en la “Misión Barrio Adentro”, los más de 20 mil médicos cubanos ubicados en los lugares más pobres y apartados de la geografía nacional. A través de la “Misión Barrio Adentro II” se han construido más 1 mil 500 módulos de salud y 15 clínicas populares totalmente equipadas donde son atendidas las personas, indistintamente de su condición social. La “Misión Milagro”, que ahora hemos internacionalizado, le ha devuelto la visión, en Cuba y Venezuela, a más de 250 mil venezolanos y más de 30 mil compatriotas de América Latina y el Caribe (En Guatemala se han operado de catarata y pterigión 283 personas). La “Misión Venezuela Móvil” ha facilitado a las clases media y baja la adquisición de vehículos populares, de las marcas que se ensamblan en el país: Chevrolet, Ford, Toyota, Mitsubishi, a precios razonables y con facilidades de pago (No hay carro para tanta gente dice el gerente general de la planta ensambladora de Valencia). La “Misión Mercal” con más de 15.000 centros de distribución de alimentos y mercados en todo el territorio nacional, permite a las personas de escasos recursos adquirir la cesta básica a precios populares, los que alcanzan más del 35% por debajo de los precios normales. La “Misión Vivienda”, ha generado la construcción de más de 150 mil viviendas dignas, donde las personas con salario mínimo le es financiada la inicial en 100% y son financiadas por 20 años algunas sin intereses y otros con apenas el 8% de interés anual. Se prevé que en 10 años todos los venezolanos posean vivienda propia. El Seguro Social se ha puesto al día con sus afiliados jubilados y a nivel nacional ninguna pensión puede estar por debajo del salario mínimo, los ancianos y ancianas, que no cotizaron al Seguro Social reciben una pensión de vejez, asimismo se crearon para ellos casas de alimentación, centros donde reciben la alimentación diaria sin pago alguno. 100 mil amas de casa, seleccionadas por los Consejos Comunales, fueron escogidas para recibir una pensión mensual. Los pensionados del Seguro Social que no lograron pagar las 750 semanas que establece la ley para recibir una pensión, le fueron completadas por el Estado y a otros, los que suman más de las 50 semanas faltantes, se les brindó financiamiento para cancelarlas y de inmediato acceder a la pensión del Seguro Social.

Son tantos los beneficios y programas sociales en plena ejecución, que el Estado está brindando a su población, que sería muy largo citarlos en esta oportunidad.

Si a obras de infraestructura vamos, le mencionaré las siguientes: Venezuela es el único país del mundo donde actualmente, están a punto de concluir y otros ya se han concluido, cinco sistemas de metro, me refiero al Metro de Los Teques, Metro de los Valles del Tuy, Línea 4 del Metro de Caracas, Metro de Valencia (Estado Carabobo) y Metro de Maracaibo (Estado Zulia). También avanza de manera significante el ferrocarril Centro Occidente que unirá las poblaciones de la Encrucijada con Maracay, Valencia, Morón, Puerto Cabello y Barquisimeto. En octubre se inaugura el segundo puente sobre el río Orinoco, obra maestra de ingeniería, sobre el río Padre, con una longitud de 3 kilómetros, cuatro canales de circulación y en el centro línea férrea, a un costo superior a los 1.5 mil millones de dólares. Autopista “Mariscal Sucre” que une a Caracas con el Oriente del país; Autopista “José Antonio Páez” que atraviesa los Llanos venezolanos; Autopista “Barquisimeto – Acarigua” que une el Centro-Occidente del país con los Llanos; se iniciaron los trabajos del tercer puente sobre el Orinoco, obra de ingeniería, sobre el río Padre con 8 kilómetros de longitud de cuatro canales y vía férrea, que unirá las poblaciones de Cabruta y Caicara del Orinoco. Obras hidráulicas como los son la ejecución final de la represa Uribante-Caparo en el Estado Táchira, la represa de Yacambú, en el Estado Lara, la represa Macagua I y Macagua II, en el Estado Bolívar con cinco turbinas, cada una de ellas suficiente para dar electricidad a una ciudad como Guatemala.

Las inversiones que se hacen actualmente, en el área de hidrocarburos en la región Occidental y Oriental, están por el orden de los 4 mil 960 millones de dólares, el principal objetivo del Eje de Crecimiento de áreas tradicionales es el incremento de la producción de crudo a 5.8 millones de barriles diarios para el 2012.

En el área de refinación, PDVSA tiene planificada y, para ello ya cuenta con los recursos y los proyectos 100% aprobados, la construcción de tres refinerías, así como la repotenciación y ampliación de otras tres refinerías en el exterior como parte de la estrategia de diversificación de mercados e integración energética latinoamericana y caribeña. En Venezuela se construirá la refinería “Batalla de Santa Inés” en el Estado Barinas, con una capacidad de procesamiento de 50 mil barriles diarios de combustible para 2010. Otro importante proyecto es la construcción de la refinería de “Cabruta”, en el Estado Guárico, que servirá para la conversión de 400 mil barriles diarios de crudos extrapesados. La tercera refinería por construir es “Caripito” en el Estado Monagas, con una capacidad de procesamiento de 50 mil barriles diarios de crudos para la producción de asfalto.

Paralelamente, las refinerías tradicionales también prevén la ampliación de su infraestructura. Por ejemplo, el Centro Refinación Paraguaná (CRP), en el Estado Falcón, que procesa 940 mil barriles diarios, planifica la ejecución de proyectos de industrialización de corrientes para generar productos de alto valor comercial, para uso local y de exportación. La refinería El Palito (Estado Carabobo), de 140 mil barriles diarios, realiza proyectos para la conversión de residuales en productos blancos; mientras que la refinería de Puerto La Cruz, en el Estado Anzoátegui, de 200 mil barriles diarios, empleará programas para la conversión de residual en productos blancos y construirá una nueva unidad de Desalación de Crudo. Se inauguró la primera Plataforma Costa Afuera hecha en Venezuela denominado “Proyecto Caracaro” que estima explotar 450 millones de barriles de crudo (unos 60 mil barriles diarios). Inversión de 1.347 millones de dólares en el Proyecto Etanol que consiste en la siembra de 105 mil hectáreas de yuca y 209 mil 200 hectáreas de caña de azúcar. A escala internacional y sobre la base de los esfuerzos de integración regional del Gobierno Bolivariano podemos mencionar, la repotenciación de la refinería Cienfuegos en Cuba, lo cual cubrirá la demanda local de combustibles. Para ello se requiere una inversión de 44 millones de dólares y el inicio de las operaciones se prevé para el año 2007. Otro proyecto de envergadura internacional, en materia de refinación para la integración caribeña y en el marco de PetroCaribe es el proyecto de expansión de la refinería de conversión moderada de Kingston, ubicada en Jamaica, con una inversión de 197 millones de dólares. Otra es la refinería “José Abreu E Lima” en Pernambuco, Brasil, con capacidad de 200 mil barriles diarios, 100 mil de ellos procedentes de la Faja de Orinoco. Finalmente, destaca la expansión de la refinería La Teja, en Uruguay, para el procesamiento de 50 mil barriles diarios de crudos extrapesados de la Faja Petrolífera del Orinoco, la inversión es de 600 millones de dólares.

En el área gasífera se realiza una inversión que alcanza los 16 mil millones de dólares, en el período 2005 – 2012, con el fin de alcanzar una meta de producción de 11 mil 500 millones de pies cúbicos diarios para garantizar, con la interconexión Centro – Occidente, gas para todos. Este proceso de gasificación permitirá satisfacer la demanda del parque industrial nacional, así como generar calidad de vida y seguridad a los usuarios del gas directo. En el área internacional se acaba de realizar la primera soldadura en el gasoducto entre Puerto Ballena Colombia y la Costa Oriental del lago de Maracaibo en Venezuela. El costo de esta obra que se estima en 230 millones de dólares es financiado totalmente por PDVSA y se construirá en 24 meses.

El Eje de infraestructura comprende la construcción de tanques de almacenamiento, terminales de embarque, oleoductos y gasoductos, así como la desincorporación de infraestructura obsoleta o en desuso. Al respecto, se planifica incrementar la capacidad de almacenamiento de crudos en Occidente a 2,7 millones de barriles, para lo cual se fabricarán 14 tanques adicionales, mientras que en Oriente se elevará a 6,6 millones de barriles en 21 tanques, infraestructura a la que se suman tres nuevos puertos de embarque y 650 kilómetros de oleoductos. Actualmente se incrementa la flota de buques de la Corporación, de 21 en el 2006, a 58 en el 2012, año en el cual la flota de PDVSA estaría manejando 45% del volumen de exportación. Estos superbanqueros se están fabricando en astilleros argentinos y venezolanos, este último en un moderno astillero que se construirá con transferencia de tecnología China.

La Universidad del Caribe está formando en estos momentos a los futuros tripulantes e ingenieros navales de la industria petrolera venezolana. Por cierto dos jóvenes bachilleres guatemaltecos cursan ingeniería naval en esta prestigiosa universidad, becados por el Estado venezolano. Con el apoyo de PDVSA recientemente fue inaugurada la Universidad del Deporte, ubicada en san Carlos Estado Cojedes, aquí también se encuentran becados cinco jóvenes guatemaltecos y otros 150 jóvenes de Latinoamérica y el Caribe, que en cuatro años regresarán a sus países de origen como licenciados en Ciencias Deportivas. En enero de 2007 se inaugura la Universidad de Medicina de Venezuela, aquí se formarán, gratuitamente en 10 años aproximadamente 200 mil jóvenes médicos de América Latina y el Caribe.

La República Bolivariana de Venezuela está desempeñando un papel determinante en la construcción y promoción de nuevas modalidades de integración y flexibilización de esquemas y parámetros para favorecer la inclusión y el acceso de un mayor número de países a la cooperación internacional contribuyendo con ello a la consecución de un mundo multipolar. La Carta de San Francisco o Carta de las Naciones Unidas se basa principalmente en fomentar entre las naciones relaciones de amistad basadas en el respeto al principio de la igualdad y al de la libre determinación de los pueblos, y tomar otras medidas adecuadas para fortalecer la paz universal. Que nuestro Jefe de Estado realice giras por Europa, Africa, Asia, América y Oceanía, no es derrochar dinero es ejercer y liderar, como le corresponde constitucionalmente, la política exterior de Venezuela. Su intención como ha quedado demostrado en los medios de comunicación de los países que recientemente visitó, fue realizar la cooperación internacional en la solución de problemas internacionales de carácter económico, social, cultural o humanitaria, y en el desarrollo y estímulo del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos, sin hacer distinción por motivos de raza, sexo, idioma o religión. No entendemos las razones por las que se “preocupan” cuando un Presidente Latinoamericano sale de las fronteras de América. Será que ese derecho sólo le corresponde a los más grandes, si es así dónde dejamos el principio de igualdad entre los Estados que conforman la gran familia de las Naciones Unidas.

Señora Reny, nuestro Gobierno Bolivariano no está “derrochando” el dinero de los venezolanos, eso sucedió durante los 40 años de la IV República. El llamado “Pacto de Punto Fijo”, que se alternó el poder durante esas cuatro décadas, dejó los cuadros que le señalé en el preámbulo de mi escrito. Ellos no tuvieron un boom petrolero, tuvieron como tres y las reserves internacionales jamás se acercaron a las cifras que registran hoy en día; más de 33 mil 500 millones de dólares. CITGO la trasnacional venezolana ubicada en los EE.UU. jamás durante la IV República dio un $ de utilidad, hoy en día, luego que el Gobierno Bolivariano tomara el control de ella, da utilidades anuales que superan lo 850 millones de dólares. Se critica que se vendan 4.5 millones de litros de combustible para calefacción, a precios muy bajos, a más de 40 mil familias de las comunidades de menos ingresos de los Estados Unidos, pero nunca se criticó que CITGO no diera un dólar de ganancia. Si de esos $850 millones, ayudáramos a los más necesitados con $50 millones, aún tendríamos utilidades por $800 millones. La cooperación humanitaria no debemos verla como una ayuda sino como un deber para con nuestros hermanos, indistintamente del lugar donde se encuentren. Así no los impone el mandato constitucional en el artículo 153 de nuestra Carta Magna.

PetroCaribe es una iniciativa de cooperación energética propuesta por el Gobierno Bolivariano de Venezuela para erradicar las asimetrías, en cuanto al acceso a los recursos energéticos, mediante el establecimiento de un sistema de intercambio equitativo, justo y solidario entre los países de la región caribeña. Esta cooperación está basada en el respeto, independencia, no injerencia y autodeterminación de los pueblos. Se orienta a favorecer el país que la recibe y no al que la otorga, tiene como única finalidad evitar fuertes impactos en las economías regionales como producto de los altos precios del petróleo. No se trata de un “despilfarro” estamos hablando de un deber, de un mandato. No se está regalando se está otorgando facilidad de compra de derivados del petróleo (diesel y gasolina). PetroCaribe, que está ya asociada a 14 países del Gran Caribe y Sur América, otorga un 60% de financiamiento a 90 días sin pago de intereses y el restante 40% a 15 o 20 años con el 1% de interés anual. Si lo convienen las Partes este 40% podrá se cancelado a través de compensadores comerciales; por ejemplo de Argentina hemos recibido a cambio de los envíos de fuel oil, más de 2 mil 500 vaquillas preñadas con una hembra en su vientre, así fortalecemos nuestra ganadería; con Uruguay, cuya fortalezas son los lácteos, recibimos equipos de procesamiento de lácteos con transferencia de tecnología. Hay otros ejemplos pero no hay tanto espacio para mencionarlos.

Esto es precisamente el ALBA, identificar debilidades y fortalezas para así intercambiarlas y el resultado de esto es economías equilibradas, sin las asimetrías que nos imponen los modelos neoliberales “el pez grande se come al chico”. Para muestra un botón; “País denunciará a EE.UU. por dumping”, leía esta mañana en el matutino “Siglo XXI”.

Muy atentamente,

Félix A. Méndez Correa
felix.mendez.correa@yahoo.com